Отпада заверката с апостил на европейски дипломи

август 24th, 2016 § 0 comments § permalink

легализация на дипломи

Улеснява се и процедурата за издаване на удостоверения за професионална квалификация

Министерството на образованието опростява признаването на дипломи от европейски университети. Отпада изискването за заверка с апостил на дипломи и академични справки, издадени от висшите училища за държавите членки на ЕС, Исландия, Норвегия, Лихтенщайн и Швейцария, предвижда проектонаредба на просветното ведомство, публикувана за обществено обсъждане. 

Прочети повече...

10 имена и тяхното значение от латински (част 1)

юли 9th, 2016 § 0 comments § permalink

prewod na ime

Името прави характера или характерът името? Въпрос, чийто отговор няма да търсим днес.

Традиционно даваните имена носят някакво значение и орис за живота на новороденото. В днешно време далечната следа на техния произход и семантика се е загубил и не си даваме сметка, че всяко име означава нещо.

В тази статия са събрани 10 популярни имена и тяхното значение от латински. 

Прочети повече...

Как грешка в превода създаде заблудата, че езикът има вкусови зони

май 31st, 2016 § 0 comments § permalink

език

Чували ли сте, че езикът има вкусови зони, които отговарят за усещането на специфични вкусове? Вероятно да и не сте единствени. За тази заблуда трябва да благодарите на Едуин Дж. Боринг.

Да се направи карта на вкусовите зони е почти невъзможно, въпреки твърденията, които се намират в учебниците. Езикът е сложен орган, покрит с най-различни вкусови рецептори и способен да усеща разнообразни вкусове – просто някои вкусови рецептори липсват в определени зони.

Прочети повече...

Превод на годишни и месечни финансови отчети

април 16th, 2016 § 0 comments § permalink

превод на финансови отчети

В периода 18-22 април 2016 г. предлагаме промоционална цена за превод от/на английски език на годишни и месечни финансови отчети: 13,50 лв./стр.

 
Забележка:
Цената не включва ДДС.
Цената се отнася за 1 стандартна страница (1800 знака, включително интервалите).
Цената се отнася за нормална поръчка. Срокът на изпълнение се договаря допълнително.
Контакти: tankova@integra-group.eu или 0898-370-540

 

 

 

Гугъл превежда „Русия” като „Мордор”

януари 8th, 2016 § 0 comments § permalink

avtomatichen prevod

Гугъл изчисти този бъг в онлайн преводача, след като установи, че „Руска федерация” бива превеждана като „Мордор”. 

Прочети повече...